سوق عقاري تحت المراقبة

ترجمه‫/‬ته إلى العربية ريان كحل. أصبح استخدام النظام السوري للعنف والحصار والتدمير كوسيلة للسيطرة على المناطق وسكانها أمراً معروفاً لدى الجميع في السنوات الأخيرة. لكن استخدام السلطات الإدارية والتشريعية للسيطرة على حركة الأفراد وإقامتهم عادة ما يُغفل في وسائل الإعلام. إتلاف الوثائق كانت هناك عدّة مناسبات أتلفت فيها سجلات الأوراق الرسمية بسبب القتال والدمار حول المباني الحكومية. في الوقت الذي …

‘سابين عويس تكتب: ما قصة التوطين العائدة من الباب الأممي؟’

سابين عويس يسكن وزير الخارجية جبران باسيل هاجس توطين اللاجئين السوريين في لبنان بقرار دولي. لا تقنعه التطمينات والشروحات التي تقدمها الأسرة الدولية عن عدم وجود نية في هذا الشأن، كما لا يقنعه سبب تأخر وصول المساعدات المقررة لهذه القضية، والتي يعتبر أنها ستكون مشروطة بالتوطين. وقد جاء التقرير الأممي الأخير ليعطي باسيل فرصة الانقضاض مجددا على هذا الموضوع ولتثبيت …