محمد آلفرد نداف طالب دراسات عربية وعلوم سياسية، ويعمل معلماً للغة الفرنسية وباحثاً مساعداً في مركز الدراسات العربية في كلية ديفيدسون. ويعمل حالياً على كتاب يوثق أعمال الفنانين السوريين في الشتات (من مختلف الفنون) ورد فعلهم الثقافي على الثورة وعلى الحياة خارج الوطن. بقلم آلفرد نداف. ترجمه/ته إلى العربية ياسر الزيات. (باريس، فرنسا) غالباً ما تثير الهجرة إلى بلد جديد أسئلة …
علا المصياتي كاتبة من سوريا، خريجة من المعهد العالي للفنون المسرحية – قسم الدراسات المسرحية. بقلم علا المصياتي. ضائع في لبنان خسر بلده، هو أشبه بحكاية متدحرجة من الخسارات تلتهم كل ما يقف في طريقها، وهذه ربما رؤية مجازية عن أحداث فيلم “ضائع في لبنان” Lost in Lebanon 2017 إخراج جورجيا وصوفيا سكوت، اللتين أرادتا إضاءة جوانب وتفاصيل لجوء السوريين في لبنان. يرصد …
دلير يوسف مخرج وكاتب سوري بقلم دلير يوسف. كانت المؤسسة العامة للسينما هي المسيطر شبه الوحيد على صناعة السينما خلال سنوات حكم عائلة الأسد، لكن، وبعد اشتعال الثورة في الشوارع السوريّة وامتدادها على طول البلاد وعرضها، تمّ كسر هذه القاعدة وخرجت السينما السوريّة من تحت عباءة محمد الأحمد، مدير المؤسسة العامة للسينما منذ عام ٢٠٠٠ وحتى الآن، وفُتح الباب أمام …