‘“مجموعة الأصالة السورية” الفن في دول اللجوء’

تواصل (مجموعة الأصالة السورية) أنشطتها الثقافية والفنية في مدينة غازي عنتاب التركية، حيث نظّمت المجموعة، يوم الجمعة الماضي، معرضين فنيين، أحدهما بعنوان (ملتقى الأصالة للتصوير)، والثاني (ملتقى الأصالة للشعر). أوضح أمين الحلبي المسؤول الإعلامي للمجموعة لـ (جيرون) أن “ملتقى التصوير تضمن مشاركة 60 لوحة لـ 15 مصورًا، وكان يهدف إلى تشجيع الموهوبين الشباب في هذا المجال، في حين أن (ملتقى …

كيف تحضر الثّورة السّوريّة في إنتاجات فنيّة من الجولان السّوريّ المحتّل؟

محمد رشا حلوة كاتبة وصحفية من فلسطين بقلم رشا حلوة. بالإضافة إلى الأغاني والأفلام السّينمائيّة والمسلسلات التلفزيونيّة، كان أصدقائي السّوريّين وصديقاتي السّوريّات في الجولان السّوريّ المحتّل بمثابة شبابيك أطلّ من خلال أحاديثهم/ن وقصصهم/ن على سوريا، على وطنهم/ن الذي انتُزعوا/ن منه بعد الاحتلال الإسرائيليّ لهضبة الجولان عام 1967. كانت، وما زالت لسوريا، المساحة الأكبر في حديثي معهم، منهم من يحمل حنيناً …

هل يفقد الفنانون السوريون هويتهم في الخارج؟

محمد آلفرد نداف طالب دراسات عربية وعلوم سياسية، ويعمل معلماً للغة الفرنسية وباحثاً مساعداً في مركز الدراسات العربية في كلية ديفيدسون. ويعمل حالياً على كتاب يوثق أعمال الفنانين السوريين في الشتات (من مختلف الفنون) ورد فعلهم الثقافي على الثورة وعلى الحياة خارج الوطن. بقلم آلفرد نداف. ترجمه‫/‬ته إلى العربية ياسر الزيات. (باريس، فرنسا) غالباً ما تثير الهجرة إلى بلد جديد أسئلة …

تركيا تكتشف الفنانين السوريين

نتالي روزا بوخير صحافية شغوفة بالفن السابع وركوب الدراجات الهوائية، ولديها اهتمام كبير في الثقافة ووسائل النقل فضلاً عن الموضوعات الإجتماعية والبيئية. أصولها المختلطة الفرنسية والألمانية قد يُفسر إنجذابها إلى الدول المقسومة والمجتمعات المتنّوعة. أقامت سابقاً في مدينة كيب تاون في جنوب أفريقيا لمدة ١٥ عاماً قبل إنتقالها إلى بيروت في أوائل العام ٢٠١٢. بقلم نتالي روزا بوخير. ترجمه‫/‬ته إلى …