أُجري هذا الحوار المطوَّل مع المفكر السوري، صادق جلال العظم، في شهر نيسان/إبريل 2016، نُشرت ترجمته الإنكليزية في العدد الأول من مجلة “A Syrious Look” الصادرة في برلين في تشرين الثاني/نوفمبر 2016. تنفرد “ضفة ثالثة” بنشر الترجمة العربية للحوار مع العظم، الذي أجراه زياد عدوان ومحمد أبو لبن، بناء على اتفاق خاص مع هيئة تحرير المجلة. هنا حلقة ثانية وأخيرة: …
بدر الدين عرودكي في الأبواب التي تختارها الصفحات الثقافية في الصحف أو المواقع الإلكترونية العربية لتقديم الحياة الثقافية في مختلف وجوهها، لا وجود لباب مخصص لنقد ترجمات الكتب التي تلقي بها إلينا -كل يوم- دور النشر الرسمية أو الخاصة. لكن موضوع هذا النقد كثيرًا ما يثار خلال ويقتصر على المؤتمرات المخصصة للترجمة وللمترجمين، في صيغ مختلفة، لا تتجاوز الشكوى من …
صالح القلاب بقيت الصين تتخذ مواقف “متوازنة”، راعت فيها كل الأطراف، منذ انفجار الأزمة السورية قبل نحو ستة أعوام، والحقيقة أن مصالح هذا البلد الصاعد اقتصادياً بسرعة الضوء تقتضي مثل هذه “الوسطية”، ومثل هذا الاعتدال، خصوصاً أنه من المفترض أن الحرب الباردة، ومعها صراع المعسكرات، قد ولّت بلا رجعة، وأن عالم اليوم غير الأمس، عندما كان هناك معسكران اشتراكي ورأسمالي، …
حافظ قرقوط لم تبدأ روسيا عدوانها على الشعب السوري، وتجاهل حقه في الحياة، مع تدخلها المباشر في العمليات العسكرية، ولا حتى بتقديم السلاح بطريقة الوليمة المفتوحة لقوات النظام، أو إجراءات الصيانة الدائمة والمتنوعة لطيرانه، وتأمين قطع الغيار لآلته الحربية، وإعادة تأهيله بعدما كان مترهلًا، وربما مشلولًا. ممارسات روسيا العدائية تجاه الشعب السوري سلسلة أخرى أيضًا، لا تختلف كثيرًا عن حمم …
محمد أبو رمان العلاقات السعودية-المصرية تمرّ بأزمة حقيقية. وعلى الرغم من محاولة إخفاء تلك الخلافات من خلال التصريحات الدبلوماسية، ومحاولات أخرى ووساطات عربية لرأب الصدع بين الدولتين، فإنّ المسافة الفاصلة بينهما تتسع والشكوك تزداد، ما قد يفسّر التسريبات والتقارير التي تتحدث عن فشل عقد قمة بين الملك سلمان بن عبدالعزيز والرئيس عبدالفتاح السيسي مؤخراً. المقاربة السورية هي أحد عناوين الخلاف …
على النقيض من اسمه، فإن ليس غريباً على التوتر والتنافس بين أعضائه. وتأتي هذه الاختلافات بشكل واضح جداً امام المتابعين على مدار أيام انعقاد قمة السنوية رقم 37 والتي تستضيفها المنامة عاصمة منذ يوم الثلاثاء الماضي. وعلى الرغم من اجتماع قادة دول مجلس التعاون الخليجي في عشرات من اللقاءات رفيعة المستوى كل عام، إلا أن الاجتماع السنوي يظل كنوع من …
تتوالى التصريحات التي تؤكد إرسال مصر لعدد من جنودها إلى سوريا لنظام بشار الأسد، فيما يبدو تقارباً ملحوظاً بين النظامين. ونقلت وكالة “تسنيم” الإيرانية للأنباء، اليوم الأربعاء، عما قالت إنه “مصدر عسكري سوري رفيع المستوى في دمشق، حديثه عن “مشروع جاهزٍ لاستقدام قوات حفظ سلام مصرية إلى سوريا فور الانتهاء من تحرير مدينة حلب بالكامل وذلك بطلب من القيادة المصرية”. وقال …
سمير سعيفان أدى سقوط “العدو الشيوعي” في النصف الثاني من ثمانينيات القرن العشرين، والذي شكل خطرًا، وطرح نفسه -على مدى 70 عامًا- نظامًا بديلًا من النظام الرأسمالي العالمي القائم، إلى زوال “العدو الخارجي” الذي كانت تستعمله قوى الرأسمال الغربي خطرًا و”فزاعة” خارجية؛ لضبط الداخل، ومع زواله، باتت تلك القوى المسيطرة في الدول الغربية الكبرى بحاجة إلى عدو خارجي آخر، وكان …
– النظام السوري وروسيا والصين يرفضون وقف إطلاق النار في حلب – السعودية تحكم بإعدام 15 وسجن 17 بتهمة التجسس لإيران – اتفاقية لتبادل العملة بين مصر والصين بقيمة 2.6 مليار دولار – أكبر حادث غرق مهاجرين في 2016 بدون تحقيق حتى الآن – هل يستطيع ترامب حقًا تمزيق الاتفاق النووي إلى أشلاء؟ – لايف ليك (فيديو): شيشانيون يستعدون للانتشار …
بعد فترة من التوقف، يعود وزير الخارجية المصري سامح شكري، لتصدر مواقع التواصل من جديد. فبعد موقعتي end of text وميكروفون “الجزيرة”، تعرض شكري لموقف حرج على الهواء على قناة CNN الأميركية. أثناء تقديم المذيع المعروف وولف بليتزر للحوار مع شكري، وصفه ما حدث في مصر في 30 يونيو بالانقلاب، انبرى شكري “قاهر الميكروفونات” للدفاع عن النظام الذي أتى به …
