تبديد عصر الحديد
كثيراً ما نسمع، أو نقرأ من يردد اسم دون كيشوت في يومياتهم الشفوية أو المكتوبة (في الترجمة العربية التي قدمها سليمان العطار حملت الرواية عنوانها الكامل وهو: “الشريف العبقري دون كيخوته دي لا مانشا”. وأضاف إليه تعريفاً صغيراً هو: “الشهير بين العرب باسم دون كيشوت”، بدل العنوان المختصر الذي عرفناها به في ترجمة عبدالرحمن بدوي: “دون كيخوته”) إما للتنديد بالخصم …