ترجمة الورقة التي وزعها المبعوث الدولي ستفان دي ميستورا في (جنيف 4)

ترجمة الورقة التي وزعها المبعوث الدولي ستفان دي ميستورا في مؤتمر جنيف 4 24/2/2017 ترجمة غير رسمية … بعد بياني الترحيبي في الجلسة العلنية في 23 شباط فبراير أود الآن أن أطرح عليكم تصورنا بشأن المسائل الإجرائية بهدف مساعدتكم على فهم كيفية المضي قدماً في المفاوضات السورية السورية لا سيما خلال الجولة الأولى. لن أتطرق إلى المسائل الموضوعية وسأقتصر على …

‘هيئة المفاوضات ترفض تناول ملف الإرهاب في محادثات جنيف’

سمارت-أمنة رياض أعلن رئيس بعثة الهيئة العليا للمفاوضات في جنيف، يحيى قضماني، اليوم الأربعاء، رفضهم “الكلي” وضع ملف “الإرهاب” على جدول أعمال محادثات جنيف. وجاءت تصريحات “قضماني”، بعد اجتماع لممثلين عن “هيئة المفاوضات” مع نائب وزير الخارجية الروسي، غينادي غاتيلوف، في جنيف، حيث قال إن الهيئة “ترفض إضافة سلة الإرهاب” من قبل المبعوث الدولي الخاص إلى سوريا، ستافان دي مستورا، …

‘وكالة: لقاء جديد حول سوريا في أستانا الشهر الجاري’

قالت وسائل إعلام روسية، اليوم الأربعاء، إن العاصمة الكازاخية أستانا ستستضيف لقاءاً جديداً بين الدول الضامنة للهدنة في سوريا والمعارضة السورية المسلحة في 14 مارس/آذار الجاري. ونقلت وكالة “انترفاكس” الروسية(رسمية) عن مصدر مطلع (لم تسمه) بأن اجتماعاً جديدًا بين الدول الضامنة للهدنة في سوريا والمعارضة السورية سيعقد في أستانا في 14 مارس/ آذار الجاري. وقال المصدر للوكالة، في جنيف، اليوم …

‘المعارضة السورية: وفد الأسد بجنيف يوافق على بحث الانتقال السياسي بضغط من روسيا’

قال وفد المعارضة السورية في جنيف، اليوم الأربعاء، إن وفد نظام بشار الأسد وافق على بحث الانتقال السياسي بضغط من روسيا خلال المحادثات الجارية حالياً في العاصمة السويسرية جنيف، معتبراً ذلك نقطة إيجابية. وجاء ذلك في مؤتمر صحفي لرئيس وفد المعارضة، نصر الحريري، قال فيه: “سمعنا من دي ميستورا أن النظام وافق على بحث الانتقال السياسي بضغط روسي”، مضيفاً: “الانتقال …

‘وفد المعارضة: دي ميستورا أبلغنا موافقة النظام على بعض نقاط القرار 2245’

سمارت-أمنة رياض قال رئيس وفد المعارضة في جنيف، نصر الحريري، اليوم الأربعاء، إن المبعوث الخاص إلى سوريا، ستافان دي مستورا، أخبرهم أن النظام وافق على بعض نقاط قرار مجلس الأمن الدولي رقم “2254”. ولم يحدد “الحريري” خلال مؤتمر صفحي عقده في جنيف، تلك النقاط، في حين اتهم النظام بالعمل على تجنب “الانتقال السياسي”، والذي يعتبر الحل الوحيد لمحاربة “الإرهاب” في …

الأسد وروسيا يراوغان بالإجابة على مقترحات دي ميستورا في جنيف.. وهذا مطلبهما

ترواغ روسيا ونظام بشار الأسد في الرد على المقترحات التي قدمها المبعوث الأممي إلى سوريا، ستافان دي ميستورا، لوفدي المعارضة السورية والنظام، خلال المحادثات المنعقدة حالياً في العاصمة السويسرية جنيف، في محاولة جديدة للتوصل إلى حل للملف السوري. وفيما ينتظر دي ميستورا ردود الوفدين على مقترحاته، تحاول روسيا ونظام الأسد المطالبة بأن يكون ملف “مكافحة الإرهاب” على رأس أولويات جدول أعمال …

حتى في جنيف التعفيش والتشبيح حاضرين.. هذا ما فعله الفريق الإعلامي المرافق لوفد الأسد خلال المحادثات

تعد تصرفات الفريق الإعلامي المرافق لوفد نظام بشار الأسد إلى جنيف، مؤشراً بارزاً على سياسة النظام في التعامل مع المحادثات المنعقدة حالياً في العاصمة السويسرية جنيف، فعلى الرغم من أنه على وفد النظام وإعلاميوه أن يظهروا أكبر قدر من الدبلوماسية في أروقة مكان المحادثات إلا أن ما يجري عكس ذلك تماماً. ومن خلال مطالعة أسماء الإعلاميين المرافقين لوفد النظام في …

المعارضة تشيد بلقاء دي ميستورا وتلتقي مسؤولا روسيا

وصف رئيس وفد المعارضة السورية إلى مفاوضات جنيف نصر الحريري لقاءه مع الممثل الأممي الخاص إلى سوريا ستفان دي ميستورا بأنه إيجابي، وأعرب عن أمله بأن تتخذ روسيا موقفا إيجابيا يضغط على النظام الذي أقرت أنه ليس شريكا للسلام، في حين أكد متحدث باسم الهيئة العليا السورية للمفاوضات أن الوفد سيلتقي غينادي غاتيلوف نائب وزير الخارجية الروسي في وقت لاحق …

ماذا يحدث في جنيف؟

عمر قدور لا تحظى وقائع مؤتمر جنيف4 باهتمام سوري يوازي جنيف2 وجنيف3، على الأرجح بسبب انعدام التوقعات منه، وأيضاً لأن الأمم المتحدة الراعية نظرياً للمؤتمر تبدو عاجزة أمام وفد النظام الذي عرقل ويعرقل الدخول في مفاوضات فعلية. المسألة لا تتوقف هنا على استغلال تفجيرات ترافق، يا للمصادفة!، جلسات جنيف كل مرة، ويصرّ وفد النظام بعدها على عدم مناقشة أي بند …

موسكو ترد على محمد علوش .. كلامه “هراء مطلق”

المصدر – متابعة وصف نائب وزير الخارجية الروسي ميخائيل بوغدانوف تصريحات محمد علوش، وكشفه عن أن روسيا لا تفي بالتزامها في لقاء آستانة بأنها غير واقعية وتعتبر “هراء مطلقاً” على حد تعبيره. وكان محمد علوش، رئيس وفد المعارضة السورية إلى مفاوضات آستانة، وعضو الوفد التفاوضي للمعارضة في مفاوضات “جنيف- 4″، أكد إن “الوفد عاد من آستانة بأكياس من الوعود فقط …