‘“المكشوف والمحجوب”: أكثر من وجه للعري’
“باريس تقول قصّروا الفساتين… نقصّرها/ ترجع تقول طوّلوا… حالًا نجرجرها/ وفي الشتا قوّروا القمصان… نقوّرها/ وفي الصيف زرّروا الأرواب… نزررها”، كتب بيرم التونسي تلك الكلمات في أوائل القرن العشرين، في خضم معاداة الاستعمار والبحث عن الاستقلال الوطني. وإذ تبدو قصيدته الزجلية منددة بالانسحاق أمام الغرب مجسّداً ذلك في إكراهات الموضات النسائية الأوروبية على المرأة المصرية، فإنه على الطرف المقابل أنهاها- …