‘“نوفمبر” خورخي غالان: منعطف السلفادور الرهيب’
في روايته “نوفمبر”، يستعيد الشاعر والروائي السلفادوري، خورخي غالان (1973)، أحداثاً وقعت سنة 1989، حين قامت جماعة من المسلّحين المتواطئين مع الجيش بقتل ستّة قساوسة وامرأتين هما أم وابنتها في “جامعة أميركا الوسطى” (UCA) في السلفادور. بسبب إصرار غالان على المضيّ في كتابة عمله الروائي وتعرية ظاهرَتي العنف والإفلات من العقاب في بلاده، تلقّى تهديدات بالقتل. ومنذ سنة تقريباً، يعيش …