‘مترجم: نظام «ترامب».. انقلابٌ على الدولة العميقة أم جزءٌ منها؟’
للوهلة الأولى، تبدو إدارة الرئيس الأمريكي دونالد ترامب وكأنها انقلابٌ شاملٌ يقوّض الأساسات التي قامت عليها السياسة الأمريكية لعقودٍ طوال. تخطّط الإدارة لإسقاط العديد من الاتفاقيات التجارية أو إعادة التفاوض عليها. ترامب في صراعٍ مع المجتمع الاستخباراتي الأمريكي من أجل ترسيخ سلطته التنفيذية. وبيته الأبيض «طهّر» وزارة الخارجية من كبار موظفيها، وفي صراعٍ مماثل مع وزارة الأمن الداخلي بعد قرار …