شاعرُ الشرّ الجميل شارل بودلير
على وتيرةٍ واحدةٍ من الجهد المبذول؛ يواصل الشاعر والمترجم المصري رفعت سلام (مواليد- 1951)، عمله الدؤوب في نقل جُلّ الشعر العالمي إلى العربيّة، إذْ ترجم الأعمال الكاملة لكل من الشعراء: قسطنطين كفافيس، وآرثر رامبو، وشارل بودلير، ووالت ويتمان، إضافةً إلى مختارات شعرية لكل من ألكسندر بوشكين، ويانيس ريتسوس، وماياكوفسكي، وأكسينيا ميخايلوفا، عدا عن إشرافه على (سلسلة آفاق الترجمة) و(سلسلة الـ …